...at
first I experienced some embarrassing moments for not knowing the
difference between “tocar”
and “toquear” between “pichon”
and “pichonear”.
I soon learned that life would be a lot easier if I learned to
distinguish one from the other.
-
- - COMMENTS - - -
Manuel,
I
got the dictionary today. Es A.T.M. (A
todo madre). It is
better than what I expected. Keep up the promotion. Let me
know if there are any other projects you are working on especially
related to pachucoism. I would be interested in getting
information or giving esquina.
Pancho
(San
Antonio, TX)
**********************************
Manuel,
I
read the book. It was very well done...
Juan
Luis
(Aurora,
CO)
**********************************************
Que
pasiones?
My names brian pero everyone calls me chuco, my ruca got me ur
dictionary you signed it y todo
sta firme carnal...
Brian
(Sun
Valley, CA)